近年来,北京建工集团不断加快 “走出去”步伐,在发展战略上将英文版《建筑工程施工技术规程》视为提高中国建筑企业国际话语权的重要举措,同时也寄希望赢得业主和监理信任、助力于国际市场开拓步伐。英文版《建筑工程施工技术规程》推出后,以诸如在施的桑给巴尔国际机场等EPC项目,一旦合同约定采用中国技术标准,企业就可以在设计和建造过程中更有机会采用中国技术要求、质量验收标准和中国工人熟悉的操作方法并逐渐带动符合中国标准的中国材料、设备在项目中被采用,此举有助于从设计阶段开始优先推荐采用中国企业熟悉的施工方法和验收标准,更直接地开展造价与成本预控、提高生产效率,提升企业在国际市场上的综合竞争力。
本套英文版规程,共两册,包括地基基础、砌体、混凝土、钢结构、地面工程、地下防水、装饰装修、给排水、采暖通风与空调、电气、电梯及基坑支护等12项专项标准,类似于国外合同文件中的Specification。主要使用对象是境内外国际工程监理公司或项目管理公司。 (北京建工集团国际工程部 )